有位美國朋友訪問了中國後,對翻譯說:“你們的中國太奇妙
了,尤其是文字方面。譬如:‘中國隊大勝美國隊’,是說中國隊勝
了;而‘中國隊大敗美國隊’,又是說中國隊勝了。總之,勝利永遠屬
於你們。”
前些年,老萬家裡很窮,可他很有骨氣,從不巴結有錢人。有個暴發戶不相信花錢買不來巴結和奉承,於是找到老萬說:“你沒錢我有錢,你不想巴結我嗎?”老萬說:“你有錢又不給我,我憑啥巴結你?”暴發戶說:“我把家產分給你三成,你巴結我嗎?”老萬說:“我三成,你七成,這不公平,我不能巴結你。”暴發戶說:“那我分給你一半呢?”老萬說:“你一半我一半,咱倆一樣多,我憑啥巴結你?”暴發戶生氣地說:“我把家產全給了你,這你說該巴結我了吧?”老萬說:“這樣我比你有錢了,照你的意思,應該是你巴結我了吧。”
小約翰和他的叔叔一同坐在音樂廳裡聽音樂。
叔叔:“你懂音樂嗎?”
約翰:“當然懂。”
叔叔:“你說,那個姑娘現在彈的是什麼?”
約翰:“鋼琴。”
去就騎馬樣,屋前屋後做賊樣,看見熟人捉迷藏樣,看見小姐傻子樣,上床好比瘋子樣,下床好比病人樣,花錢好比流水樣,公安抓到沒魂樣帶上手銬壞人樣,拘留罰款叫冤樣,得了病來瘟神樣,老婆知道鬧死樣晚輩面前小人樣,親朋看你流氓樣,莫把老婆有刺樣,別的女人是寶樣奉勸各位學好樣,家庭上下做榜樣。
閻王差鬼卒拘三人到案,先問第一個:“你生前作何勾
當?”答去:“縫連補綴。”王曰:“你迎新棄舊,該押送油鍋。”
又問第二個,“你作何生理?”答曰:“做花賣。”王曰:“你節
外生枝,發在油鍋。”再問第三個,答曰:“糊鬼臉。”王曰:
“都押到油鍋去。”其人不服,曰:“我糊鬼臉,替大王張威壯
勢,如何同犯此罪?”王曰,“我怪你見錢多的,便把好臉兒與
他,那錢少的,就將歹臉來欺他。”
Amanentersabarbershopforashave.
Whilethebarberisfoaminghimup,hementionstheproblemhehasgettingacloseshavearoundhischeeks.
"Ihavejustthething,"saysthebarber,takingasmallwoodenballfromanearbydrawer."Justplacethisbetweenyourcheekandgum."
Theclientplacestheballinhismouthandproceedswiththeclosestshavehehaseverexperienced.
Afterafewstrokes,theclientasksingarbledspeech,"AndwhatifIswallowit?"
"Noproblem"saysthebarber."Justbringitbacktomorrow,likeeveryoneelsedoes!"
一個典型的大男人娶了個典型的小美女,婚禮剛剛結束,大男人就立下了下面的規矩:
“我想什麼時候回家就什麼時候回家,隻要我想,不論是什麼時候我想,你都不能為此為難我!
“每天晚上你必須為我准備好一頓豐盛的晚餐,除非我告訴你我不回來了。隻要我想,我就可以和我的老朋友出去打獵、釣魚、飲酒或打牌,你也不能為此刁難我!這就是我的規矩……你有什麼意見嗎?”
他的新娘很大度地說:“沒有意見,你為我想得很周到。我隻是提醒你記住一件事情……每天晚上七點准時做愛――不論你在還是不在!”
─白辛苦─
一進硅谷,雙眼發毛。二手舊車,東奔西跑。
三十出頭,白發不少。四尺作坊,跑跑龍套。
五彩屏幕,鍵盤敲敲。六神無主,天天操勞。
七夕牛郎,織女難找。八萬家當,股票套牢。
九點回家,隻想睡覺。十萬頭款,房搶不到。
百事不成,上網瞎聊。千辛萬苦,亂尋門道。
萬般無奈,隻得跳糟。
Wuwu,如果正是如此偶就不去了
修理工應召去醫生家修理電視機,發現他那架電視機用了十年,已經破舊不堪了,醫生用幽默的口吻說:“你開個處方吧。”修理工對著電視機默默看了一陣,然後回答:“我看隻能寫驗尸報告去。”
有六個富翁,他們是:一個日本人,一個俄羅斯人,一個德國人,一個丹麥人,一個法國
人和一個美國人。
有一天他們六個一起上街,看到一家商場在賣高級馬桶,有一個人就提出要買,大家都不甘示弱,於是都買了一台。
日本人比較愛干淨,買了個“清潔馬桶”,俄羅斯人比較喜歡大理石,就買了個“大理石馬桶”,德國人比較喜歡木制品,就買了個“木制馬桶”,丹麥人比較喜歡彩繪,就買了個“彩繪馬桶”,法國人比較喜歡自動,就買了個“全自動馬桶”,美國人比較喜歡輕鬆自游,就買了個“音樂馬桶”。
一個月之後,六個人聚到一起開會,休息的時候就談到了馬桶。
日本人說:“他媽的那個馬桶我早就退了!每一次我一坐下去它就開始噴消毒液,噴的我滿屁股都是!!!更本沒辦法方便!!!”
俄羅斯人說:“他狗日的我也退了!那些人把大理石也打的他媽太滑了!我一坐上去就滑下來!!!沒方便不說,屁股都摔青了!!!”
德國人說:“去他媽的,我也退了!!!說是通過了什麼ISO9002認証,方便完一站起來,滿屁股木頭渣滓!!!!!”
丹麥人說:“哼,他老子的我要退貨!!!那些人也他媽的太不會畫了!方便完了一站起來,那畫都印到屁股上了!!”
法國人說:“她媽媽的!!!我要退貨!!!每次我按照提示,他都說:‘請脫褲子’‘請坐下’然後就是‘請站起來’!!!”
美國人說:“奶奶的!!!我要退!說是能播3000首歌曲,可播來播去隻有一首國歌,偏偏老子又特別愛國,一聽到國歌,就會提著褲子站起來!!!!!”
没有评论:
发表评论