女：“如果我們結婚，你會戒煙嗎？”
男：“會的。”
女：“還有戒酒嗎？”
男：“是的。”
女：“晚上也不去夜總會？”
男：“是的。”
女：“那還有什麼要放棄的嗎？”
男：“結婚的念頭。”
“考試不及格後，你爸說了什麼嗎？”
“可以省掉那些臟話嗎？”
“當然。”
“那他什麼也沒說。”
作為空姐，我們常常受到嚴格的語言訓練，盡管這樣，我還是失過言。一次在航線上，我依照顧客至上的服務精神，殷殷詢問一對年輕的外籍夫婦，是否需要為他們的幼兒預備點早餐。那位男顧客出人意料地用中國話答道：“不用了，孩子吃的是人奶。”為進一步表示誠意，我毫不猶豫地說：“那麼，如果您孩子需要用餐，請隨時通知我好了。”他先是一愣，隨即大笑起來，我如夢初醒，羞紅了臉，為自已的失言窘得不知如何是好。
―位年邁的校長，在給同學們講演。過了幾個小時，校長如夢初醒他說道：“我覺得很奇怪，為什麼每次講完一層意思，都聽見兩波式的鼓掌？”
後來，經過仔細觀察，終於明白了，原來是專心聽講的人的掌聲，吵醒了打瞌睡的人，所以引起了第二波的掌聲。“同學們我觀察得對不對？”
校長話音剛落，全場哄堂大笑，又是一層兩波式的掌聲。
這時，校長也發出了笑聲。他的笑聲又引來了第三波的掌聲。
Athiefwithalongrecordwasbroughtbeforethejudge.
Judge:Haveyoueverstolenthings?
Thief:Oh,nowandthen.
Judge:Andwherehaveyoustolenthesethings?
Thief:Oh,hereandthere.
Judge:Right.Lockhimup,officer.
Thief:Hey,whendoIgetoutjail?
Judge:Oh,soonerorlater.
樹陰下，一對情人在擁抱接吻。一個醫生看見了，
過去對那男的說：“你真糊涂，施行人工呼吸，應該
把她平放在地上才行，走開，讓我來，我是醫生。”
聊1：晚上好。
聊2：你好。
聊1：你是女的嗎？
聊2：不說好嗎？
聊1：你多大？
聊2：我不給你說。
聊1：我不想和太大的女人聊。
聊2：我可以給你說了，我也是。
在上物理課時，老師向學生冬冬提問。
老師：“什麼物體最重？”
冬冬：“我外祖父最重。”
老師：“為什麼你外祖父最重？”
冬冬：“我爸爸每次寫信稱呼我外祖父為‘泰山’，難道泰山還不最重嗎？！”
一闊少問酒店的侍者：“你最多一次得過多少小費？”
“100美元。”
闊少立即掏出200美元遞給侍者：“下次再有人問你誰給的小費最多時，可別忘了提我的名字。對了，那100美元是誰給你的？”
“也是您，先生。”
從前有一個跳傘兵，沒有什麼經驗，而且特別膽小。有一天晚上在完成任務時，他為了讓陸地上的人能看到他，就在自己的身上安了許多閃閃發亮的燈泡，可是這個笨蛋偏偏落進了別人的院子裡，院子的主人是一位六十多歲的老婦人，她聽見聲響以後就把門打開，看看到底發生了什麼事。跳傘兵看見有人開門出來，於是他拖著滿身的燈泡，走過去很禮貌的問那位婦人：“很抱歉，太太。請問我這是在什麼地方?” 那婦人縮成一團望著他，用顫抖的聲音說：“地……地……地球……”
没有评论:
发表评论